Untranslatable words are wonderful things. Here are a few of my favourite German ones.

Sondern = it’s a type of “but” […]